Directement issu de l'occitan médiéval et préservé pendant cinq siècles des influences francaises par la dédition de Nice à la Savoie vers 1340, le nicois contemporain est généralement considéré comme ayant perpétué les traits du provencal archaîque.
De par cette dédition, et donc par son isolement politique des autres parlers provençaux, le niçois a longtemps été préservé de l'ifluence du français, tout en empruntant quelques caractéres des parlers ligures et piémontais voisins.
En ce sens le niçois constitue une marche de transition linguistique entre les parlers provençaux modernes francisés et les parlers italiques transfrontaliers.
Un périodique populaire en dialecte nissart
15 décembre 1er septembre 1er septembre 1934 Alpes-Maritimes Andrin Nicola Borriglione Carnaval de Nice chauve-souris Ciamada Nissarda Comté de Nice François Guisol humoristique Jouan Nicola ...